شخصان لا يفهم أحدهما الآخر
مشغّل لوجستي وسائق أجنبي يحتاجان الاتفاق على استلام شحنة، ولا يجيد أحدهما لغة الآخر.
اكسر حاجز اللغة فوراً.
يتيح المترجم الفوري لشخصين لا يشتركان في لغة أن يتحدثا في اللحظة. يتكلم أحدهما، ويسمع أو يقرأ الآخر بلغته، ويعود الرد مترجماً. لا يُحفظ شيء.

مشغّل لوجستي وسائق أجنبي يحتاجان الاتفاق على استلام شحنة، ولا يجيد أحدهما لغة الآخر.
موظف استقبال في فندق وضيف دولي يكرران الكلام حتى يُستدعى شخص آخر للمساعدة.
مركز اتصال يطلب من زميل أو قريب للعميل الترجمة، فيضيع المعنى.
يتحدث أحد الطرفين بلغته.
يسمع الطرف الآخر أو يقرأ ذلك مباشرة بلغته.
يردّ، ويعود الجواب مترجماً.
تنتهي المحادثة. لا يُحفظ شيء.
لا تحتاج ترتيب مترجم بشري لكل لغة في اللحظة. التواصل فوري وخاص.
ساعد الضيوف الدوليين عند التسجيل والاستقبال دون انتظار مترجم.
اخدم المتصلين الذين لا يشتركون لغة الوكيل.
اشرح المواعيد والتعليمات بوضوح عبر اللغات.
نسّق مع السائقين والشركاء الذين يتحدثون لغة أخرى.
جاهز لنشر هذا في نشاطك؟ أخبرنا عن حالتك وسنتابعك بعرض سعر أو عرض توضيحي.
أو تواصل معنا مباشرة:
aminza.global@gmail.com